Trabajando por un comercio y una producción sustentables del banano
 
 
 
El Comercio del banano
Política del Comercio
Impactos Humanos y Medioambientales
Alternativas para el futuro
Campañas
Sindicato a Sindicato
Recursos
Noticias
Subscripcion a noticias

 
Regímenes Nacionales de Importación antes de 1993

Antes de que se estableciera el Mercado Único Europeo en 1993, existían muchos acuerdos nacionales que regulaban la importación del banano en la Comunidad Económica Europea (CEE). A continuación se resumen varios de los acuerdos de los miembros de la CEE de aquel entonces:

  • Francia y Reino Unido
    Los bananos de los departamentos extranjeros (Martinica y Guadalupe) y varias de las ex-colonias de estos dos países (Camerún, Costa de Marfil, las Islas de Barlovento, Jamaica y Belice) entraron a los mercados francés y británico libres de derechos arancelarios. Este último pertenece al grupo ACP (África, Caribe y Pacífico), quienes firmaron la Convención de Lomé con la CEE en 1975. Por otra parte, los bananos de América Latina no se podían exportar sin licencias nacionales y el pago de una 'tarifa común externa' del 20% del valor importado.
  • España y Grecia
    Estos dos países producían sus propios bananos en cantidades suficientes para el consumo interno, en las Islas Canarias y Creta respectivamente.
  • Portugal e Italia
    Portugal fue capaz de alcanzar un 40% de su consumo con la producción doméstica en las islas de Madeira y Azores, mientras que Italia compraba de su ex-colonia Somalia. La mayoría de los bananos provenían de América Latina y entraban al mercado con la tarifa del 20%.
  • Alemania
    Una de las últimas cláusulas, 'Cláusula Adenauer', negociada como parte del Tratado de Roma, el tratado fundador de la Comunidad Económica Europea firmado en 1961, hizo una excepción para los bananos de América Latina al permitir su importación a Alemania. Estos entraron al país libres de derechos arancelarios hasta el 30 de junio de 1993, cuando el régimen del banano del Mercado Único Europeo entró en funcionamiento.
  • Bélgica, los Países Bajos, Dinamarca, Luxemburgo e Irlanda
    Todos los bananos importados por estos países entraban a sus mercados con la tarifa del 20%. Al establecerse el Mercado Único Europeo en 1993 y a medida que las fronteras desaparecían dentro de la Unión, fue necesario crear un régimen justo aplicable a todos los países miembros. Después de varios debates sobre cómo tener en cuenta todas las 'necesidades', la Unión Europea (UE) formó, seis meses después del Mercado Único Europeo en Julio de 1993, la Organización Común de Mercado de banano (OCM), comúnmente conocida como el régimen europeo del banano. Aquellos países con ex-colonias y territorios extranjeros dependientes de sus mercados insistían que el nuevo régimen debería dar acceso preferencial a los países ACP y subvencionar a los productores de la UE. Alemania, un gran defensor del acceso libre al mercado europeo, fue forzada a rendirse.

 
Acción Urgente
End the Violence and Impunity in Guatemala
Boletín
Boletín Bananero
-
La nueva edicion del Boletin Bananero proporciona una guia completa de los ultimos desarrollos en el comercio bananero internacional.
Ultima Campaña
End the Violence and Impunity in Guatemala
-
La traduccion de este articulo aun no esta disponible.
Partner sites

  Charles Léopold Mayer Foundation for Human Progress 

Fondation pour le Progrès de l’Homme  

Alliance for a responsible, plural and united world
Allliance21  

Resource site for global citizenship

DPH

Solidar

Solidar

European Fair Trade Fair

Fair trade in Europe logo

 
 
Contradeclaración | Contacto | Noticias anteriores | Acciones anteriores | Mapa temático | Donaciones
Built by www.nfn.org.uk
Hosted on a memset dedicated server